O Coletivo Outros Nativos acaba de disponibilizar, em seu canal do Youtube, a versão com tradução em Libras do clipe de “Danielly”. O funk é o maior hit do rapper belenense Fartura Flame, que é um dos membrosfundadores da Associação Sociocultural Outros Nativos, instituição que representa artistas e produtores da periferia de Belém, na região do Distrito Administrativo da Sacramenta (Dasac). 

O videoclipe original foi lançado em outubro no canal do artista e foi filmado totalmente na Ilha de Cotijuba, pelos produtores Nicobates e Raul Brazão, com patrocínio da Lei Paulo Gustavo. A versão com tradução em Libras da intérprete Fabia Nascimento é uma contrapartida de acessibilidade ao projeto premiado no Edital de Música 011/2023 da Secretaria de Estado de Cultura (Secult) do Pará. 

O projeto de audiovisual dirigido e produzido por Nicobates teve apoio cultural do Casarão da Ilha, uma pousada na praia do Vai Quem Quer onde a equipe se hospedou por um dia inteiro durante as filmagens. “Nós quisemos retratar esse clima bucólico e natural que eu vivi quando tive a experiência que deu origem à canção”, explica o compositor Fartura Flame. 

Os projetos culturais desenvolvidos pelo Coletivo e seus artistas oportuniza que profissionais emergentes da periferia se qualifiquem e aprimorem suas técnicas na produção musical e audiovisual. “O projeto proporcionou que a uma equipe nova de profissionais com pouca formação, da periferia, trabalhasse com profissionais mais experientes. Nesse processo eles vão se qualificando”, explica o diretor. 

Como contrapartida o projeto fez uma exibição pública do clipe original no dia 24 de novembro, durante a grande final do Festival Outros Nativos, quarta edição – outroprojeto sociocultural desenvolvido pelo Coletivo. 

Trajetória - Fartura Flame começou a fazer as suas primeiras rimas aos 12 anos de idade, nas aulas de português de uma professora cujo nome se perdeu na memória. Ele escreveu um poema e ela pediu que ele recitasse na feira cultural da escola.

Por influência dos irmãos mais velhos Sidney e Caíto, ele travou contato com o rap muito cedo por meio de DVD’spiratas e vídeos no Youtube.  Fez seu nome nas batalhas de rap de Belém como um jovem rápido e sagaz nas rimas. Gravou o primeiro som em 2014 aos 15 anos. Dois anos depois, formou o Linha Aérea 99, grupo de rap com o qual lançou várias faixas incluindo “Ver o Mar”.

Em junho de 2018 surgiu o Coletivo Fartura Gang, com quem lançou o EP “Ratos Voadores”, produzido pela Casa de Apoio Records e Duesgoto Prod. Em 2019, gravou “Danielly” com produção de Marcel Barreto.

Lançou em 2020 seu primeiro single solo, “Conversas”, cujo clipe na Internet, praticamente ignorado pela mídia local, atingiu a marca de 3,5 mil views em pouco tempo. Atua no movimento cultural da Sacramenta, já tendo realizado, juntamente com seu irmão Fartura Muk e o Coletivo Fartura Gang, a Batalha do Elevado e o Circuito Cultural Dorothy Stang.

No final de 2023 lançou “No Calor de Belém”, com produção de Nicobates e Tavinho na faixa “Rei”. O single tinha como lado A, “Danielly”, e chamou a atenção do produtor e músico inglês Gregg Kofi Brown, com quem Fartura Flame fez um feat. Ainda inédito. 

SERVIÇO:

Clipe de “Danielly” de Fartura Flame – Verão em Libras

Acesse: https://youtu.be/8ZnbzW5Jvmc?si=IT2l8s8423q_lbxd

Clipe de “Danielly” de Fartura Flame – Original

https://youtu.be/2uD4vnY9lKI?si=iWMtVMxRt-4DSvmr